-
1 guilty conscience
1) Общая лексика: нечистая совесть2) Юридический термин: совесть, страдающая от сознания вины3) Фразеологизм: угрызения совести -
2 guilty conscience gives itself away
Пословица: на воре шапка горитУниверсальный англо-русский словарь > guilty conscience gives itself away
-
3 guilty conscience needs no accuser
Пословица: на воре шапка горитУниверсальный англо-русский словарь > guilty conscience needs no accuser
-
4 guilty conscience needs no accuser
посл.Нечистой совести обвинитель не нужен.ср. Нечистая совесть спать не дает. Совесть без зубов, а грызет. Совесть не волк, а ест поедом. Краденый поросенок в ушах визжит. Грех несет в себе и наказание.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > guilty conscience needs no accuser
-
5 guilty conscience
нечистая совестьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > guilty conscience
-
6 guilty conscience
מצפון לא נקי* * *◙ יקנ אל ןופצמ◄ -
7 guilty conscience
свідомість, що страждає через усвідомлення вини -
8 guilty conscience
suçluluk hissi, vicdan azabı, vicdan rahatsızlığı* * *vicdan azabı -
9 guilty conscience
slecht geweten -
10 guilty conscience
n.Gewissensbiss m. -
11 guilty conscience
netīra sirdsapziņa; netīra sirdsapziņa -
12 guilty conscience
dåligt samvete -
13 guilty conscience
• huono omatunto• syyllisyydentunne -
14 guilty\ conscience
-
15 guilty conscience
совесть, страдающая от сознания вины -
16 guilty\ conscience
-
17 guilty conscience
s.conciencia sucia, remordimientos de culpa. -
18 guilty conscience
குற்றமுள்ள மனது -
19 guilty conscience
vicdan azabı -
20 a guilty conscience
a guilty conscienceuma consciência pesada.
См. также в других словарях:
Guilty Conscience — «Guilty Conscience» … Википедия
Guilty conscience (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Guilty Conscience. Guilty Conscience Single par Eminem extrait de l’album The Slim Shady LP Sortie 8 … Wikipédia en Français
Guilty Conscience — «Guilty Conscience» Sencillo de Eminem con Dr. Dre del álbum The Slim Shady LP Formato CD Género(s) Hip hop Duración 3:19 … Wikipedia Español
Guilty Conscience II — is a remix song written by Welsh MC KapitalMC. The song is written the same way guilty conscience is written but is performed by KapitalMC and another MC that is unknown at this time. The song has been recorded for KapitalMC s 1st album The dark… … Wikipedia
Guilty Conscience (film) — Guilty Conscience is a 1985 American TV movie, airing on CBS, directed by David Greene, starring Anthony Hopkins as criminal defense attorney Arthur Jamison. The film is a drama, but also a mystery, with as many twists and turns as Arthur s own… … Wikipedia
Guilty Conscience — Single infobox Name = Guilty Conscience Artist = Eminem featuring Dr. Dre from Album = The Slim Shady LP Released = June 8, 1999 Format = CD Recorded = Genre = Hip hop Length = 3 :19 Label = Aftermath/Interscope Producer = Dr. Dre and Eminem… … Wikipedia
Guilty Conscience (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Guilty Conscience. Guilty Conscience Single par Eminem extrait de l’album The Slim Shady LP Sortie 8 juin 1999 … Wikipédia en Français
Guilty Conscience — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cas de coscience (Guilty Conscience) est un téléfilm américain réalisé par David Greene en 1985. Guilty Conscience est une chanson du rappeur Eminem, en… … Wikipédia en Français
guilty conscience — noun remorse caused by feeling responsible for some offense • Syn: ↑guilt, ↑guilt feelings, ↑guilt trip • Derivationally related forms: ↑guilty (for: ↑guilt) • Hypernym … Useful english dictionary
a guilty conscience needs no accuser — Cf. Disticha Catonis I. xvii. conscius ipse sibi de se putat omnia dici, the man with something on his conscience thinks he is always the subject of talk. c 1390 CHAUCER Canon’s Yeoman’s Prologue 1. 688 For Catoun [Dionysius Cato] seith that he… … Proverbs new dictionary
have a guilty conscience — index repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary